強いハリケーンの原因に関し多くの理論

Many theories on root of strong hurricanes
"Many theories on root of strong hurricanes

Scientists are confident that an era of super-hurricanes is unfolding in the Atlantic, and has been at least since the mid-1990s. It has been particularly evident since last year, when repeated hurricane disasters in Florida set the stage for this year's cataclysm in New Orleans and the recent mayhem along the Texas and Louisiana coasts."

科学者たちは、大西洋で超大型ハリケーンの時代が開かれつつあること、少なくとも1990年代以降そうであることを確信している。特に、昨年以来、それは明らかになってきている。昨年、フロリダでは繰り返しハリケーンによる災害が発生し、今年のニューオーリンズの大洪水やテキサスやルイジアナのメキシコ湾岸地域での最近の大災害の序章となった。

台風ロンワン台湾通過後福建に

Typhoon Longwang hits Fujian after Taiwan
"Typhoon Longwang hits Fujian after Taiwan

Typhoon Longwang struck the southeastern coast of the mainland after the cyclone churned across Taiwan, leaving one dead and dozens injured."

台風ロンワンは、１人の死者と数十人の負傷者を残し、台湾全島を暴風域に巻き込みながら通過後、中国本土南東部沿岸に上陸した。

台風ダムレイ死者１２０人に、ヴェトナム被害

International News Article | Reuters.com

Typhoon Damrey toll hits 120, Vietnam suffers
HANOI (Reuters) - The death toll from Typhoon Damrey and the flash floods it spawned in several Asian countries rose to at least 120 on Friday.

台風ダムレイとよれによる鉄砲水による死者は、金曜日、いくつかのアジアの国々で合わせて、少なくとも１２０人になった。