Sunday, January 01, 2006

ヨーロッパの広い地域雪に覆われる、数十人が凍死

Snow blankets much of Europe, dozens freeze to death | CP
"Snow blankets much of Europe, dozens freeze to death

VIENNA, Austria (AP) - Europe's second snow storm this week piled drifts onto railway tracks and roads, slowing buses, trains and trams and stranding motorists.
At least two people were killed in mass pileups and a week of icy weather was blamed for dozens of other deaths. In Poland, police said 23 people had frozen to death in recent days, with the last victim found Friday."

今週2度目の雪嵐がヨーロッパを襲い、鉄道線路や道路に吹き溜り、バスや列車、路面電車や車が立往生している。
少なくとも2人が大量の積雪で死亡、この1週間の凍てつく天候で他に数十人が死亡したと見られる。ポーランドでは、金曜日にも死者が発見され、ここ最近で23人が死亡と警察は語っている。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home