Thursday, October 28, 2004

日本の2才の少年地震後救出

2-Year-Old Boy Rescued After Japan Quake

 TOKYO - In a dramatic rescue shown on live TV, a 2-year-old boy was pulled out alive Wednesday after four days trapped inside his family's minivan, buried by an earthquake-induced landslide.
 The joy was muted, however, by news that rescuers were unable to save Yuta Minagawa's mother, and the fate of his 3-year-old sister looked increasingly grim.

 東京 - 劇的な救出がテレビの生中継で放映された。地震による土砂崩れで埋まった家族のミニバンの中に4日間閉じこめられていた2才の少年が生きたまま救出された。
 しかし、喜びもつかの間、優太君の母親を救出することはできなかった。また3才の姉の生存は厳しさが増しているように思える。

 from World Weather - Weather News from WN Network

0 Comments:

Post a Comment

<< Home