気候変動世界援助活動を脅かす

Climate change threatens world aid effort

　Britain's development and aid agencies joined together yesterday to recognise formally that climate change is the most serious problem facing the poor of the world.
　In a new report on the effects of global warming on developing nations,Up In Smoke, a coalition of 18 aid and green groups, from Oxfam and Action Aid to Greenpeace and Friends of the Earth, agreed that the warming climate could wipe out all the hard-won development gains of the past half century, and that poor countries would suffer worst of all.

　昨日イギリスの発展援助諸局が集まり、気候変動が世界の貧しい人々の直面する最も深刻な問題であることを公式に認めた。
　発展途上国での地球温暖化の影響に関する新しい報告では、スモークに載せられているが、１８の援助グループや緑のグループ、オックスファムやアクションエイドからグリーンピースやフレンドオブアースまでが、温暖化する気候が過去半世紀の努力による発展の成果を帳消しにし、貧しい国々が最も被害を受けるだろうということで意見が一致した。

　from World Weather - Weather News from WN Network