気候変動のガス削減「可能である」

Climate gas cuts 'are affordable'

　The world can ward off a dangerous rise in temperature much more cheaply than many people think, a UK scientist says.
　Professor John Schellnhuber, of the University of East Anglia, believes the cost of averting runaway climate change could be as low as 0.3% of global GDP.

　世界は、多くの人が考えているより遙かに安く危険な気温上昇を防ぐことができると、イギリスの科学者は言っている。
　イースト・アングリア大学のジョン・シュネルンフーバー教授は、気候変動の急激な変化を防ぐ費用は、地球の GDPの 0.3%程度であると信じている。

　from World Weather - Weather News from WN Network