環境保護主義者ゾッとする絵を描く

Greens paint grim picture

　BANGKOK (Reuters) - Environmentalists have forecast a grim future for planet Earth, predicting that droughts, heatwaves and hurricanes will become increasingly common and more severe if global warming is allowed to continue unchecked.
　A coalition of eight of the world's largest conservation organisations said Russia's recent ratification of the Kyoto protocol on carbon dioxide emissions had given fresh impetus to the drive to cut global output of greenhouse gases.

　バンコク（ローター）- 環境保護主義者たちは、地球温暖化への対策を怠り続ければ、干ばつや熱波、ハリケーンなどが次第に増加し激しさを増すと予測し、地球のおぞましい未来を予告している。
　８つの世界有数の大きな自然保護機関が共同で、ロシアの最近の炭酸ガス排出に関する京都議定書の批准は、温室効果ガスの地球規模の削減に向けて新たな弾みとなったと語った。

　from World Weather - Weather News from WN Network