強い台風中国を襲い、少なくとも６３人が死亡 1,800人が怪我をした

At least 63 dead, 1,800 injured as powerful China typhoon wreaks havoc

　SHANGHAI - At least 63 people were killed and more than 1,800 injured when a powerful typhoon ripped through eastern China, leaving massive destruction in its wake, local officials said on Friday.
　Typhoon Rananim, one of the strongest storms in years, hit land in Wenling city on the coast of Zhejiang province, about 135 kilometres (85 miles) south of Shanghai, late Thursday.

　上海 - 強い台風が中国東部を突き進み、通過後大きな爪痕を残した。少なくとも６３人が死亡、1,800人が怪我をしたと、金曜日現地の当局者は語った。
　台風ラナニムが、ここ数年で最も強い台風の一つであるが、木曜日遅く上海の南およそ 135km(85 mile)にある浙江省沿岸の温嶺市に上陸した。

　from World Weather - Weather News from WN Network