エルニーニョが発生し干ばつに

Return of El Nino spells drought for region

　Australian weather forecaster warns of lower rainfall in South-east Asia, threatening crops
　BRISBANE - El Nino weather conditions, which can bring drought to Asia and cause flooding in South America, have developed, lowering chances of average rainfall across most of South-east Asia in the next three months, an Australian weather forecaster says.

　オーストラリアの気象予報官は、南東アジアでは雨が少なく作物の収穫を脅かすことになるだろうと警告している。
　ブリスベーン - アジアに干ばつをもたらし、南アメリカに洪水を引き起こすエルニーニョの気象現象が発達しており、今後３ヶ月南東アジアのほとんどの地域で雨の少ない状態が起こるだろうと、オーストラリア気象予報官は語っている。

　from World Weather - Weather News from WN Network