バングラデシュ洪水後のトラウマに立ち向かう

Bangladesh braces for post-flood trauma

　DHAKA (Reuters) - Tackling the devastation left by South Asia's worst floods in 15 years and meeting the cost of rehabilitating people and infrastructure will be a daunting task, officials and aid agencies say.
　The flooding in mid-July caused damage in Bangladesh alone worth about $7 billion (3.9 billion pounds), the U.N. World Food Programme said in a statement on Tuesday.

　ダッカ（ロイター）- 南アジアでこの１５年最悪の洪水による荒廃との取り組み、人々やインフラを回復する費用のことを考えると気の滅入る仕事であると、当局者や援助機関は語っている。
　７月中旬の洪水は、バングラデシュだけでおよそ７０億ドル(３９億ポンド)の損害を与えたと、国連食料計画は火曜日声明で発表した。

　from World Weather - Weather News from WN Network