アジアでの洪水の死者８００人近く

Flood toll nears 800 in Asia

　GUWAHATI, India: Flood waters swept into the largest city in India’s northeast on Wednesday and further submerged the Bangladeshi capital as fresh rains in Asia took the rainy season death toll to nearly 800.
　South Asia’s worst floods in over a decade have killed about 460 people in India, Bangladesh and Nepal and made millions homeless. In southern China, mudflows and landslides have killed 10 people in recent days and more rain was forecast, as this year’s flood-related death toll topped 300, state media said.

　グワハティ、インド：洪水による水が水曜日インド北東部最大の都市になだれ込み、さらにバングラデシュの首都を水没させ、雨期の死者は８００人近くになった。
　南アジアでここ数十年最悪の洪水による死者は、インド、バングラデシュ、ネパールでおよそ４６０人に達し、数百万の人が家を失った。中国南部では、最近土石流や土砂崩れで１０人が死亡し、さらに雨が降る予報が出ている。今年の洪水関連の死者数は３００人を超えたと中国のメディアは伝えている。

　from World Weather - Weather News from WN Network